515-Olindo Guerrini

MI SECRETO

Cuando las nieves del invierno pasen
y traiga Abril sus perfumados besos
y en tu pecho la sangre más ardiente
te reclame a la vida, yo habré muerto.

Tu amor que me siguió por todas partes
a la flor de mi tumba vendrá luego;
para él mi corazón dará una rosa,
como en vida le dio sus dulces versos.

Mas ¡ah! del corazón la estrofa amante
logró en el mundo conservar un eco…
Nadie querrá la rosa de mi tumba.
¡Quién recoge la flor del cementerio!

¡Nuevos amores llenarán tu alma;
a otro darás de tu pasión el fuego,
y en oscuro rincón de tu memoria
dejarás que se pierda mi secreto!

Olindo Guerrini

882-Meskin al Daramy

DE SUS AMIGOS Y LA CONFIANZA

De fieles compañeros rodeado,

sus arcanos en mi hallan abrigo;

pero a ninguno de ellos jamas digo

el secreto que el otro me ha fiado.

Siempre en mi corazón hay preparado

un seguro lugar para un amigo;

y nadie de él consigue ser testigo,

tan oculto está a todos, tan cerrado.

Se alejaron de mí,se dividieron

cada cual a terreno diferente,

y al partir su pensar me transmitieron.

No tienen que temer seguramente,

pues a guardar tan rica joya dieron

a un peñón que desmaya al más valiente.

Meskin al Daramy